قوة شديدة造句
例句与造句
- 11- ونحن ننظر إلى تحرير التجارة الدولية في ظل قواعد منظمة التجارة العالمية، بوصفه قوة شديدة ودينامية لتعجيل النمو والتنمية.
我们认为，世贸组织规则之下的国际贸易自由化是加速增长和发展的强大的、活跃的力量。 - وقال إنَّ شباب العالم يشكلون قوة شديدة تدفع بالتغيير في العالم وسيبقون كذلك، ولا بدّ أن يفهم السياسيون والوكالات الإنمائية ذلك.
世界青年人口已经是并将继续是推动全球变革的强大力量，是一股必须被政治家和发展机构了解的力量。 - وفضلا عن ذلك، من الجدير بالاهتمام أن نضع في اعتبارنا أن قوات طالبان التي هُزمت في عام 2001 قد اندمجت من جديد في المجتمع وهي تشكل قوة شديدة معارضة للحكومة.
此外，还要铭记，2001年被打败的塔利班已重新进入社会，成为一股强大的反政府力量。 - 40- وقد يشكل ضغط المستهلكين قوة شديدة لظهور المزيد من الأنماط المستدامة للإنتاج والاستهلاك، مما يؤدي إلى جملة أمور منها خفض انبعاثات الكربون.
消费者方面的压力可成为一个强大力量，它可塑成更具可持续性的生产和消费模式，这种模式尤其可减少碳排放量。 - واعتبر الوزراء أن تحرير التجارة الدولية في ظل قواعد منظمة التجارة العالمية، بوصفه قوة شديدة ودينامية لتعجيل النمو والتنمية.
部长们认为世贸组织规则规定的国际贸易自由化是一股加速成长和发展的强大和积极的力量,部长们重申致力于谋求综合发展的自由和开放的贸易政策。 - ونحن ننظر إلى تحرير التجارة الدولية في ظل قواعد منظمة التجارة العالمية، بوصفه قوة شديدة ودينامية لتعجيل النمو والتنمية. ونحن ملتزمون كل اﻻلتزام باﻻستمرار في السعي إلى اتباع سياسات تجارية متحررة وانفتاحية يدخل في صلبها البُعد اﻹنمائي.
我们认为世贸组织规则规定的国际贸易自由化是一股加速增长和发展的强大和积极的力量,我们坚决努力不懈地谋求综合发展方面的自由和开放的贸易政策。